Bitcoin Faces Worst Quarter Since 2018 as Retail Inflows Hit 9-Year Low