Tokenized Asset Market Surpasses $34 Billion as Institutional Adoption Accelerates